TORCHON - ERLERNEN / DISCOVER

 
 
28,00 €
Réf.: 1101
Ulrike Voelcker
TORCHON ERLERNEN / DISCOVER
Bochum (D) 2012, 126 p., 29,7×21 cm, édition à feuillets mobiles
Texte: allemand et anglais
 
 

Ulrike Voelcker s’est occupé de la dentelle torchon. Comme résultat de ses recherches, voici la première partie de trois de sa nouvelle publication à feuilles mobiles. Ces pages-ci sont intitulé «Erlernen», traduit «apprendre» ; à suivre les parties «exercer» et «comprendre».

Puisque la dentelle torchon est souvent le premier genre de dentelle enseigné, elle a la réputation d’être simple. L’auteur, par contre, est connue pour ses dentelles pleines de raffinements.

Elle a écrit donc un manuel d’apprentissage du torchon. Sur 126 pages numérotées elle explique tout qui concerne le torchon (fonds divers, points d’esprit, cordonnet) accompagné de 75 modèles explicatives. Pour l’usage du fil elle a réalisé plus de 70 échantillons accompagné d’un chiffre, qui indique à combien il faut agrandir ou rapetisser le modèle. Ainsi vous pouvez travailler tous modèles avec votre fil préféré.

Très bonne est la qualité des diagrammes, des piqués et des photos, papier solide. Pour une compréhension complète de l’œuvre, la connaissance de l’allemand ou de l’anglais est nécessaire.